Title: October Verbs

Verb: disfarçar (-se) de
Definition: to disguise, mask, camouflage (onesself)
to hide, conceal, cover up
Sentence: disfarçar a voz
disfarçar o desapontamento
Eu vou me disfarçar de homem.
Ele se disfarçou de pirata.

Verb: despir (-se)
Definition: to undress, disrobe, strip, divest (reflexively: to get undressed)
Sentence: Eu me dispo e vou pra cama.
Ele despiu ela com os olhos.
Dispa-se!
Gosto do jeito que ela se despe.
Letras despidas.

Verb: atrapalhar
Definition: to upset, confuse, disturb, mix-up, perplex

Verb: se sacudir
Definition: to shake
Sentence: ela me sacode às 6 da manhã

Verb: calar-se
Definition: to shut up, keep quiet, silence

Verb: representar
Definition: to portray (uma personagem)
Sentence: Na peça eu represento uma personagem má.

Verb: desenhar
Definition: to design

Verb: afastar (-se)
Definition: to take away, to go away

Verb: recear
Definition: to dread, fear (like temer)
Sentence: Receio que seja muito tarde.
Ele receou o pior

Verb: ladrar
Definition: to bark
Sentence: O cachorro ladrou

Verb: morder
Definition: to bite
Sentence: O cachorro seu me mordeu!
Não é possível, ele nunca morde.

Verb: cotejar
Definition: to compare (not comparar)
Sentence: Coteja as duas versões.

Verb: conferir
Definition: to check, verify, to confer (poderes)
Sentence: Ele conferiu as contas.
Confira aqui o relatório.

Verb: agachar-se
Definition: to crouch, duck down, squat, bend over.
to give in, surrender
Sentence: Me agachei quando ouvi os tiros.
Agacha-se!

Verb: colar
Definition: to paste or cheat

Verb: fazer a barba
Definition: to shave (a beard)

Verb: espreguiçar-se
Definition: to stretch (na manhã)
Sentence: Ela acordou e se espreguiçou.

Verb: escovar
Definition: to brush (os dentes, o cabelo)

Verb: amassar
Definition: to mash (abocate, batata) or knead (massa)
Sentence: Daí, amassa os abacates.

Verb: aleijar
Definition: to maim, injure badly

Verb: formigar
Definition: to tingle
Sentence: O braço comecou a formigar.
Minha perna está formigando.

Verb: caçar
Definition: to hunt

Verb: reivindicar
Definition: to lay claim to, regain, assert rights to

Verb: desempenhar
Definition: to perform a role or function

Verb: entregar
Definition: to deliver, hand over, submit, entrust

Verb: cumprir
Definition: to fulfill, carry out, execute, keep a promise

Verb: ressaltar
destacar
Definition: to emphasize, to highlight (2 verbs)

Verb: agredir
Definition: to attack, assault, strike, insult, offend
Sentence: agredir o meio-ambiente
Ele foi agredido em plena luz do dia

Verb: apontar
Definition: to point out, indicate

Verb: comprometer(-se)
Definition: reflexive: to pledge to do something, make a commitment
transitive: to compromise, undermine
Sentence: A Inglaterra se comprometeu a reduzir as emissões.
Eu me comprometi com ele a fazer isso pra o pai dele.
Você jura que se compromete a fazer isso pra mim?

Verb: vincular
Definition: to link

Verb: erguer
Definition: to lift, raise (like levantar)
Sentence: Os trabalhadores ergueram os paredes ontem.

Verb: escorregar
Definition: to slip

Verb: chutar
Definition: to kick
Sentence: Chuta a bola!

Verb: sentir empatia com alguém
Definition: to empathize with someone
Sentence: Sinto empatia com ela.
Sente empatia comigo.

Verb: desencadear
Definition: to trigger, cause, spark, set off, unleash

Verb: se deparar com
Definition: to meet or run into someone, or to face (um desafio)

Verb: abalar
Definition: to shock, to shake, to jolt (a building, the market, someone's credibility, the world)
Sentence: Não me abala!

Verb: reparar
Definition: to notice, observe (like observar)
Sentence: Você repara aquele homem estranho?
Reparei, sim.

Verb: avaliar
Definition: to measure, evaluate, assess, judge, appraise
Sentence: Deixamos-nos avaliar a situação
Avaliaram o quadro em 700 euros
Pode avaliar a distância?
Os prejuízos foram avaliados.

Verb: aguentar
Definition: to withstand, put up with, cope, handle
Sentence: Não aguento mais esse calor!

Verb: piscar
Definition: to blink, to wink

Verb: valorizar
Definition: to value

Verb: despertar
Definition: to awaken someone (transitive) or to wake up (intransitively)

Verb: trancar
Definition: to lock

Verb: soltar
Definition: to release, set free, set loose, let go of

Verb: passear
Definition: to go for a walk, stroll, wander

Verb: adivinhar
Definition: to guess

Verb: ficar confuso
confundir-se
Definition: to become confused (2 ways)

Verb: puxar
Definition: to pull
Sentence: Puxa a vagão.

Verb: empurrar
Definition: to push

Verb: pular
Definition: to jump (saltar) or to skip (a class)

Verb: saltar
Definition: to get off a bus, to jump, to leap

Verb: derrubar
Definition: to overthrow, bring down, demolish

Verb: atingir
Definition: to attain, reach, hit, achieve

Verb: cavar
Definition: to dig
Sentence: Ele cavou um buraco.

Verb: atropelar
Definition: to run over (a pedestrian), trample

Verb: apressar(-se)
Definition: to hurry, to rush
Sentence: Apressa-se!
Temos que nos apressar!

Verb: cheirar
Definition: to smell or to smell like

Verb: arrasar
Definition: to destroy, demolish (also fig.)

Verb: despedir
Definition: to fire, dismiss (reflexively: to say goodbye)

Verb: queixar-se
Definition: to complain as in to whine or grumble

Verb: demorar
Definition: to delay, take time

Verb: apanhar
Definition: to catch (like prender) or take (like pegar)
Sentence: Apanhei a bola.

Verb: assustar-se
ficar assustado
Definition: to become scared/to get scared (2 ways)
Sentence: Eu me assustei com o barulho.
Não se assustem!
Fiquei assustada!
Você me assustou!

Verb: zangar-se
ficar zangado
ficar puta da vida
ficar puta da cara
ficar bravo
ficar com raiva
Definition: to become angry / to get pissed off (6 ways)

Verb: iludir
Definition: to fool, deceive

Verb: recusar-se (a fazer a.c.)
Definition: to refuse, reject
Sentence: Eu me recuso a fazer isso!

Verb: decolar
Definition: to take off (a plane)
Sentence: O avião decola às 8 da noite.

Verb: enguiçar
Definition: to stall, break down
Sentence: O meu carro enguiçou ao lado da estrada.

Verb: furar
Definition: to pierce, puncture (um pneu)

Verb: entupir
Definition: to clog, choke (reflexive: to stuff o.s. full of food)
Sentence: a pia tá entupida
a pia se entupiu

Verb: trincar
Definition: to crack, snap, crunch
Sentence: Não trinca os dentes!

Verb: devolver
Definition: to return, take back (an item), pay back, replace
Sentence: Vou devolver esta camisa que não me cabe.
Não esquece de devolver meu livro na próxima aula.

Verb: apertar
Definition: to tighten, to fasten (a seatbelt), to do up (um casaco)
Sentence: Aperta o cinto de segurança!

Verb: soltar
desapertar
folgar
afrouxar
Definition: to loosen (4 verbs)
relexive: to become loose

Verb: clarear
claridade
claro
Definition: to brighten
brightness
bright
Sentence: Olha a claridade da luz, aqui nesta sala clara!

Verb: escurecer
escuridão
escuro
Definition: to darken
darkness
dark
Sentence: O céu comecou a escurecer
Em plena escuridão

Verb: esclarecer
clareza
Definition: to clear up, clarify
clarity
Sentence: Você pode esclarecer a pergunta?

Verb: rasgar
Definition: to rip, tear
Sentence: Ele rasgou o papel em pedacinhos.

Verb: reclamar
Definition: to complain, as in to protest, register a complaint

Verb: patrocinar
Definition: to sponsor
Sentence: a concorrência é patrocinada pela Nike

Verb: caber
Definition: to fit (like shoes, clothing)
Sentence: Estes sapatos não me cabem.

Verb: coçar
Definition: to scratch
Sentence: Deixe de coçar a cabeça!

Verb: acertar
Definition: to set, to correct; to get it right

Verb: fiscalizar
Definition: to supervise, oversee, monitor, inspect
Sentence: A IBAMA vai fiscalizar o projeto.

Verb: apostar
Definition: to bet, wager (lit or fig); to put money on it (fig)
"I bet that most women would stop someone from taking advantage of them when pressed."
Sentence: Aposto que tem razão.
Aposto o que você quiser.

Verb: enfraquecer
Definition: to weaken
Sentence: Esta lei enfraquece as proteções pra as florestas.

Verb: garimpar
Definition: to prospect, mine, glean
Sentence: É difícil garimpar algo de bom de tantos livros.

Verb: torcer
Definition: to twist, wring out
reflexively: to writhe
Sentence: Ele torceu a pé no jogo de futebol.

Verb: amaciar
Definition: to soften, to smooth, to soothe
Sentence: Esse creme amacia a pele
Você tem que primeiro amaciar seus sapatos novos, para se sentir confortável com eles.

Verb: desnortear (-se)
Definition: to disorient
to become disoriented, loose ones bearings
Sentence: Quando eu vi o lampejo, fiquei desnorteada.
Você tá tentando a me desnortear!

Verb: soluçar
Definition: to sob (chorar), weep, or to hiccup
Sentence: Ele bebeu e soluçou como se fosse um náufrago

Verb: gargalhar
dar uma gargalhada
Definition: to laugh loudly (rir), roar with laughter
Sentence: Dançou e gargalhou como se ouvisse música.

Verb: tropeçar (em algo)
Definition: to stumble, to trip
Sentence: Tropeçou no céu como se fosse um bêbado.

Verb: flutuar
Definition: to float
Sentence: Flutuou no ar como se fosse um pássaro.
Esse barco velho flutua em àgua?

Verb: agonizar
Definition: to torment, distress
to be at the point of death
Sentence: Após a queda, ele agonizou no chão.

Verb: comprovar
Definition: to prove, confirm (confirmar), corroborate
Sentence: Estes dois versos comprovam o emprego do homem.

Verb: mesclar
Definition: to mix or blend (misturar)

Verb: embotar
Definition: to blunt, to numb (fig.)
Sentence: Seus olhos embotados de cimento e lágrimas.
A minha braça está embotada.

Verb: xingar
Definition: to curse, to swear

Verb: redimir
Definition: to redeem (perdoar), to save (relig.)
Sentence: O café tem sido cada vez mais redimido do seu papel de vilão.

Verb: manifestar-se
uma manifestação
Definition: to demonstrate (publicly); to express or show
Sentence: O público se manifestou diante da prefeitura.

Verb: alargar
a largura
Definition: to widen
Sentence: Uma obra pra alargar a rua.

Verb: cassar
Definition: to impeach, relieve of duties, recall
Sentence: O governador foi cassado pelo povo.

Verb: expor (-se)
Definition: to exhibit, display, show (exibir, mostrar)
to expound, state (explicar)
to expose onesself to something
Sentence: Os quadros foram expostas na exposição.
Ele expôs sobre a crise política.
Não quero me expor a tal crítica.

Verb: arrepender-se (de+noun)
Definition: to regret
Sentence: Ela se arrependeu fazer sexo com ele.
Me arrependo do que eu disse ontem.
Fiquei arrependida de ter dito isto pra ele.

Verb: derreter
Definition: to melt
Sentence: o derretimento do neve e gelo

Verb: agir
Definition: to act (to take action)

Verb: premiar
Definition: to award, reward
Sentence: premiar um ator
ele foi premiado pelo serviço.

Verb: cumprir
o cumprimento
Definition: to fullfill, to keep a promise

Verb: ostentar
Definition: to show off, to flaunt
Sentence: Ela gosta de ostentar a nova bolsa.

Verb: desprevenir-se
desprevenido
Definition: to be off one's guard, unprepared
Sentence: Eu estava desprevenida pra a concorrência.

Verb: oscilar
Definition: to swing, sway (balançar)
Sentence: Seus quadris oscilando pra trás e pra frente.

Verb: desviar
Definition: to detour, divert, deflect
Sentence: desviar o trânsito

Verb: cruzar (com alguém)
Definition: v.t. to cross
v.i. to intersect
to bump into someone
Sentence: Eu cruzei com ele ontem no supermercado.

Verb: trair
Definition: to betray, to cheat on someone
Sentence: Nós não devemos trair a confiança em nós depositada.

Verb: gozar (com alguém)
Definition: to take pleasure in, enjoy
to have fun (divertir-se, aproveitar)
to make fun of someone
to come
Sentence: O fato de ser deficiente não me impediu de gozar a vida.

Verb: constranger
Definition: to embarrass, to compel, to constrain
Sentence: Ela ficou constrangida. Eu me constranjo com a presença dela.

Verb: enxergar
Definition: to see, perceive, make out, grasp, understand
Sentence: Espero que estas mulheres possam aos poucos passar a enxergar seus corpos, sem culpa, sem medo.
Acho tão importante você poder enxergar estes pequenos problemas.
Alguns podem enxergar esse ato como uma falha.
A habilidade de enxergar detalhes de perto e ouvir certas frequências diminui.

Verb: encostar(-se) em
Definition: to lean (against or back), propto pull over
Sentence: Encostada na parede

Verb: abastecer
Definition: to supply, provide, provision (água, gasolina, eletricidade)
Sentence: O carro pipa abastece 5 aldeias.

Verb: acolher
Definition: to welcome, receive, accept

Verb: acarretar
Definition: cause, bring about, result in (causar, desencadeiar)
Sentence: A emissão de gases de efeito estufa também pode acarretar riscos para a saúde humana e ambiental.

Verb: afugentar
Definition: to drive off, chase away
Sentence: A poluição tem afugentado os turistos da lagoa.

Verb: tecer
Definition: to weave

Verb: remar
Definition: to row or paddle

Verb: arranhar
Definition: to scratch (like coçar)
Sentence: Num flor que tem espinho, você pode se arranhar.

Verb: sobrar
Definition: to remain, to survive (like permanecer, restar, sobreviver)
Sentence: Só os cinzas sobraram.

Verb: abrigar
Definition: to house, shelter, harbor, protect
Sentence: As florestas abrigam a rica biodiversidade do país.
O sangue pode abrigar germes.
Seu irmão foi então aprisionado por abrigar maoístas em casa.

Verb: debruçar-se (sobre algo)
Definition: to address, to consider, to examine (like tratar)
to lean (over, on)
Sentence: Vamos nos debruçar sobre os fatos.
Ele estava se debruçando sobre a janela.

Verb: fingir
Definition: to pretend
Sentence: A gente vai fingir que nada está acontecendo.

Verb: enganar
Definition: to deceive (iludir), fool, trick, mislead

Verb: gritar
falar alto
Definition: to shout (2 words)
Sentence: Ele gritou pra avisar eles da presença da policia.
Não falem alto aqui!

Verb: mimar
Definition: to spoil, to pamper

Verb: comemorar
Definition: to celebrate
Sentence: Para ela, só uma parte saiu comemorando o resultado.

Verb: espelhar
Definition: to reflect, mirror